середа, 20 листопада 2019 р.

«Аутсайдери або Форд проти Феррарі»: справжній драйв


Назвою «Аутсайдери» наші перекладачі і просвітили і геть заплутали звичайного глядача, бо опинившись перед касою з афішами, він навряд обере собі вечір з якимись аутсайдерами, хоч один з них і Мет Деймон, коли от поруч гарненькі янголи Чарлі. Незвичайний глядач, який навіть щось почитав про це кіно, здивується, чому Форда та Феррарі називають аутсайдерами. А справа у тому, що фільм буде не про Форда і Феррарі. Фільм буде про невідомих загалу майстрів, одержимих автоперегонами, завдяки яким дуель магнатів виграв Форд. Це історія про Керола Шелбі і Кена Майлза.